Grands paysages des Pré-Pyrénées. Itinéraire à moto dans la Sierra de Guara, Aragon
Dernière mise à jour : il y a 1 jour
Septembre 2026
Des virages, des belvédères et des villages avec une âme à Huesca, dans le Haut Aragon.
La Sierra de Guara et le Somontano sont l’un de ces endroits qui semblent conçus pour voyager à moto, des routes solitaires, des courbes larges, des ravins profonds, des belvédères inattendus et des villages qui apparaissent comme des oasis de pierre entre les montagnes. Il n'y a pas de circulation ici, pas de précipitation, pas de bruit. Seulement vous, la route et un paysage qui change à chaque kilomètre.
Si vous recherchez une escapade moto avec essence, authenticité et itinéraires inoubliables, Guara vous attend.
Nous vous proposons un itinéraire incontournable pour découvrir les Pré-Pyrénées aragonaises. C'est une route absolument « moto », courbes, rythme, silence. Le paysage change constamment : chênes verts, ravins, crêtes calcaires.
L’itinéraire proposé est très intéressant mais peut prendre beaucoup de temps, surtout si vous vous arrêtez à nombreux des endroits recommandés. Une option plus tranquille serait d’arriver seulement à Lecina ou Arcusa et de revenir par le même parcours. Un autre jour, vous pouvez aller sans arrêts jusqu’au point où vous avez quitté la route et faire un deuxième tronçon.
Grands paysages des Pré-Pyrénées
Cette proposition permet de parcourir certains des paysages les plus spectaculaires des Pré-Pyrénées aragonaises en alternant routes panoramiques, villages historiques et tronçons très agréables à conduire.
La route part de Radiquero, un petit village à proximité d’Alquézar perché au pied de la sierra qui est devenu une base parfaite pour explorer la région. C'est pensé que vous veniez en escapade un seul jour ou que vous cherchiez à faire de cette terre votre quartier général pendant plusieurs jours.
Parcours: Alquézar → Colungo → Asque → Lecina → Barcabo → Almazorre → Arcusa → Boltaña → Aínsa → Mediano → Liguerre de Cinca → Abizanda → Naval → Salas Bajas → Castillazuelo → Pozán de Vero → Huerta de Vero → Radiquero
Distance approximative 120-180 km selon les variantes.
Type d'itinéraire: Routes secondaires panoramiques, asphalte en bon état, virages techniques, tronçons étroits, vues infinies et conduite tranquille.
Durée recommandée : Demi-journée ou journée complète avec arrêts..
Difficulté : Facile. Convient à tous les types de motos.
Alquézar, la perle du Somontano
Nous partons de Radiquero par l’A-1233 en direction de l’Est et nous nous dévions par la HU-352 vers Alquézar avec la vue sur les éperons rocheux de la sierra en face. Nous arrivons à Alquézar, l’un des jolis villages d’Espagne, qui surplombe une falaise sur le canyon du Vero. Il vaut la peine de se garer et de monter à pied à l'ensemble de la Collégiale, les vues de là sur la rivière et les cours d'eau sont mémorables
La collégiale au bord d'une falaise surplombant la rivière Vero a été renforcée au IXesiècle par le chef de guerre arabe Jalaf ibn Rasid ibn Asad pour stopper l'avancée des troupes chrétiennes. À ses pieds se trouve la belle ville médiévale, avec ses rues pavées et sa forme caractéristique en croissant.
Les passerelles d’Alquézar suspendues vertigineusement au-dessus de la rivière Vero sont une route incontournable pour découvrir et admirer les impressionnants paysages façonnés par le phénomène karstique au fil des millénaires.
Colungo, porte du cœur préhistorique de Guara
Nous reprenons l’A-1233 vers l’Est et tournons presque immédiatement à gauche sur la route A-2205 vers Colungo où nous trouvons tout de suite le paysage karstique typique de Guara : ravins creusés dans la roche calcaire, chênes verts, parois verticales et vues ouvertes vers les Pré-Pyrénées.
C'est un tronçon particulièrement agréable pour conduire sans hâte, avec des virages fluides et de nombreux points où s'arrêter pour contempler le paysage ou prendre des photos.
Nous arrivons au Parc Culturel de la Rivière Vero, Patrimoine de l'Humanité pour ses plus de 60 abris ou grottes avec des peintures rupestres des styles Paléolithique, Levantin et Schématique.
À Colungo se trouve le Centre d'Art Rupestre, idéal pour avoir une impression générale des trésors préhistoriques que renferme le Parc Culturel.
C'est aussi le point de départ pour des excursions aux ponts du Barranco de las Palomeras et de las Gargantas, au Portal de la Cunarda ou contempler les abîmes qui s'ouvrent entre les conglomérats du Fornocal.
Une promenade dans le village nous permet de découvrir l'église paroissiale de Nuestra Señora del Pilar, érigée au XVIe siècle dans le style gothique tardif et d'anciens manoirs des XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles, comme Casa Notario, Casa Broto et Casa Avellanas. De même, dans la Demba de Nadal, à la périphérie, on conserve une oliveraie millénaire, qui selon les habitants, a été plantée par les « maures ».
Mirador del rio Vero, balcon ouvert sur le canyon et la préhistoire
En continuant sur l'A-2205, nous trouvons les accès à différents abris d'art rupestre comme Mallata et à certains des ravins comme Portiacha.
Un arrêt obligé est l'impressionnant belvédère de la rivière Vero, accessible aux personnes à mobilité réduite, avec des vues spectaculaires et d'où, parfois, vous pouvez profiter du vol de vautours, gypaètes barbues, aigles et percnoptères, habitants habituels du canyon du Vero.
Lecina, racines profondes sous un ciel calme
Nous tournons à gauche sur la HU-V-3421 jusqu'à Lecina.
Nous sommes immergés dans le paysage le plus caractéristique de la Sierra de Guara, des canyons, des formations rocheuses, des carrascals et de petits villages intégrés dans la montagne.
Lecina est le point de départ de l'emblématique canyon de la rivière Vero, descendu dans sa totalité pour la première fois par Pierre Minvielle et d'autres ravins comme Basender et aussi de la route des Escaleretas et des abris de Lecina, Barfaluy et Gallinero.
On y trouve le chêne millénaire de Lecina élu Arbre européen de 2021 avec une coupe de 28 mètres de diamètre. Sa majesté légendaire et sa grande taille font de cet arbre un véritable trésor naturel.
Les demeures seigneuriales du village, qui conservent des blasons et quelques portails intéressants, sont remarquables.
Bárcabo, silence antique sous la lumière de l'Alto Vero
De nouveau sur l'A-2205, nous arrivons à Barcabo, très intéressant avec ses noyaux d'Almazorre, Eripol, Santa Maria de la Nuez qui abritent des maisons seigneuriales, des ruines de châteaux et les dolmens des Balances, la Capilleta et le Pueyoril.
Arcusa, le village-musée du Biello Sobrarbe
Au fur et à mesure que la route avance vers Arcusa, le paysage change progressivement. Les sierras deviennent plus ouvertes et de petites routes secondaires apparaissent avec très peu de trafic, idéales pour profiter de la conduite.
Le nom de la vallée est documenté vers 1024 comme Ballis de Arcusa, le moment où ce lieu entre dans l'histoire écrite. Elle conserve les vestiges de la tour de guet, de grandes maisons en pierre aux portails nobles, des tours et des chapelles privées des XVIe et XVIIesiècles, parmi lesquelles se distingue Casa Juste.
Après des décennies marquées par le dépeuplement, on a trouvé un autre moyen de garder vivante son identité, en 2020, le voisin et artiste Luis Moreno a sorti la peinture dans la rue. Il a transformé les façades en un parcours à travers la mémoire d'Arcusa, des scènes de la campagne, des métiers que plus personne ne pratique, des voisins, des traditions, des soirées quelconques. Mais la chose a grandi au-delà de la peinture. Aujourd'hui, le musée est signé par de nombreuses mains.
Boltaña, lumière pyrénéenne sous le regard du château
Boltaña, arrosée par l'Ara, est la porte nord du Parc Naturel de la Sierra et des Canyons de Guara et du Parc Culturel de la Rivière Vero. Il fait partie du géoparc mondial de l'Unesco Sobrarbe-Pyrénées.
Son impressionnant centre historique abrite le château lombard du début du XIe siècle, l'une des premières constructions du royaume d'Aragon, Sobrarbe et Ribagorza, déclaré bien d'intérêt culturel. Le château avec ceux de Loarre et d'Abizanda fait partie du réseau défensif des comtés chrétiens.
Ainsa, où l'histoire surveille l'horizon
Par la N-260 nous allons vers Ainsa. En quitant Boltaña, nous trouvons le monastère de la Virgen del Carmen.
Ce bâtiment du XVIIe siècle était une maison principale puis un couvent, un hôpital de guerre, une résidence pour personnes âgées et un centre de santé jusqu'à la transformation en un hôtel très réputé qui a respecté la beauté architecturale d'origine.
Peu de localités des Pyrénées aragonaises ont autant de charme pour une halte moto qu'Aínsa.
Au confluent des rivières Cinca et Ara, Aínsa est un point de départ privilégié pour des excursions à pied ou à vélo, pour les alpinistes et les skieurs, pour les chasseurs et les pêcheurs et à partir duquel visiter le parc national d'Ordesa et du Mont-Perdu et le parc naturel Posets-Maladeta.
Sa place médiévale, ses terrasses, son château et son ambiance montagnarde en font un lieu idéal pour se reposer avant de poursuivre la route. C’est également un point de rencontre habituel pour les voyageurs et les motards qui parcourent les Pyrénées et les Pré-Pyrénées.
Mediano, l'écho submergé du vieux Sobrarbe
Nous prenons l'A-138 vers le sud en direction de Mediano.
La route elle-même est déjà une expérience, des virages, des ravins, des montagnes et le bleu intense du barrage nous accompagnent tout au long du parcours avec des vues spectaculaires du barrage de Mediano, entouré de montagnes. Il y a plusieurs belvédères naturels où vous pouvez vous arrêter pour profiter du paysage.
Mediano est un petit village tranquille avec des rues pavées et des coins pleins de calme. Aux alentours se trouve l'ermitage de San Vicente, près d'une ancienne grotte traditionnellement liée à la vie des ermites.
Ligüerre de Cinca, mémoire reconstruite
Une déviation à gauche sur l'A-2206 nous conduit à Ligüerre de Cinca, un petit village du Sobrarbe situé sur une colline à côté du barrage de Mediano. Ses maisons en pierre et son église Saint-Martin conservent l'image traditionnelle des villages de montagne des Pyrénées aragonaises.
L'ancien village a été dépeuplé pendant la construction du barrage et, des décennies plus tard, a été récupéré comme noyau de tourisme rural. Aujourd'hui Ligüerre allie architecture traditionnelle, paysage et tranquillité, avec une vue magnifique sur le barrage et les montagnes du Sobrarbe.
Naval, village d'artisans où la lumière se fait sel
Nous tournons à droite sur l'A-2210 vers Naval. Avant d'arriver au village, nous avons différentes perspectives sur les marais salants.
La principale caractéristique de Naval est la poterie. Il conserve une longue tradition dans l'élaboration artisanale de céramiques, en particulier de pièces en terre glaçurée.
Le village mérite une promenade dans ses rues, au tracé traditionnel et ses maisons en pierre.
Salinas de Naval, la mosaïque blanche du Somontano
En suivant l'A-2210, nous trouvons les salines.
Les Salinas de Naval sont l’un des paysages culturels les plus singuliers du Somontano, un ensemble d’ères salines traditionnelles où, depuis des siècles, on obtient du sel en profitant des sources naturelles d’eau salée qui jaillissent au pied du village.
Ils forment un amphithéâtre de terrasses blanches, disposées en petits quadrants où l'eau s'étend et s'évapore lentement sous le soleil. Ce système, hérité du Moyen Âge, combine des bassins de décantation, des ères de cristallisation et des canaux en bois qui distribuent la saumure.
En plus de la production traditionnelle, ils disposent aujourd'hui de piscines de bain en saumure, très appréciées pour leurs propriétés thérapeutiques.
Salas Bajas. Caves Enate
Revenons à l'A-2208 en direction de Salas Bajas.
Cette ville est marquée par sa situation géographique. Son emplacement au sud des Sierras extérieures pyrénéennes a rendu la terre riche en zones de vignes de vin macabée, en plus des céréales, des oliviers et des amandiers. Ces caractéristiques ont fait que dans son territoire municipal se trouvent les Bodegas Enate, une des caves de référence de l’Appellation d’Origine Somontano remarquable non seulement par la qualité de ses éléments de production mais aussi par la singularité des bâtiments et la magnifique collection d’art contemporain avec des œuvres d’artistes nationaux et internationaux. Depuis 1992, chacun de ses vins est associé à un peintre de prestige reconnu, avec sur l'étiquette une œuvre de son auteur réalisée pour la cave. Antonio Saura fut le premier artiste à revêtir l'une des bouteilles, celle d'ENATE Chardonnay fermentée en barrique.
Castillazuelo, ancien chemin entre vergers, caves et rives du Vero
Tourner à droite et prendre l'A-1232 en direction de Castillazuelo.
Presque au carrefour, on trouve quelques-unes des caves les plus emblématiques du Somontano : Lalanne, Pyrénées et Viñas del Vero.
À Castillazuelo, il reste les ruines de l'ancien château qui a eu une grande importance comme point d'observation et de défense entre les VIIIe et XIesiècles lorsque la région était contestée entre les Arabes et les comtés chrétiens situés plus au nord du territoire.
Le Centre d'Interprétation de la Rivière Vero accueille une exposition permanente qui recrée différents écosystèmes de l'environnement de la rivière, sa flore et sa faune, ainsi que de petites reproductions d'un moulin à farine et d'un foutan, dont le fonctionnement est actionné mécaniquement.
Pozán de Vero, pont serein entre vergers, eau et tradition
Sur la rive gauche de la rivière Vero, Pozán possède des canaux d'irrigation, des chutes d'eau et des paysages de rives. Dans les montagnes, il y a de vastes plantations de vignobles de l’Appellation d’Origine Somontano.
De Pozán de Vero part le sentier des azudes, une route qui mène à l’azud situé en amont dans le Canal de Castillazuelo. Il comprend également le jardin des orchidées et le vieux chemin de Ras Vals utilisé par les agriculteurs pour accéder à certains de leurs champs de culture, avec d'excellentes vues panoramiques sur la rivière Vero.
Huerta de Vero, ancienne agriculture sous la lumière de Guara
Huerta est un verger sur les rives du Vero. Sur les berges dorment les vestiges de moulins et de ponts dont il ne reste que quelques pierres.
L'église de l'Assomption est un espace monumental entièrement rénové, répondant à des modèles du baroque populaire qui, au XVIIIe siècle, a superposé le temple roman existant.
Retour à Radiquero
En suivant l'A-1232, nous revenons à notre point de départ.
Peu à peu réapparaissent les profils rocheux, les ravins et les montagnes qui entourent Alquézar, fermant une route captivante et absolument « motarde » des Pré-Pyrénées, très représentative du caractère du Somontano et du Sobrarbe.
Conseils pratiques pour les motards à Guara
Essence : Les stations-service sont à Barbastro, Alquézar, Ainsa et Graus. Sur les itinéraires à l'intérieur de la montagne, planifiez avec le plein de réservoir. Il y a des zones où sur 60-80 km vous ne trouverez rien.
Eau : Apportez de l'eau, dans certaines zones du parc naturel, il n'y a pas d'approvisionnement
Faune : La sierra a des vautours fauves, des sangliers et des chevreuils. Soyez particulièrement prudent au lever et au coucher du soleil sur les tronçons forestiers. Les animaux traversent la route sans prévenir.
Routes. Les routes de Guara sont généralement étroites et amusantes, parfaites pour profiter à un rythme tranquille.
Type de moto : Les itinéraires d'asphalte décrits dans ce guide conviennent à tout moto de route, trail ou naked.
Ateliers : L'atelier le plus proche avec la capacité de répondre à toutes les marques est à Barbastro. Prenez atention si votre moto a besoin d'une prochaine révision.
Météorologie : Le climat des montagnes peut changer rapidement. Portez toujours des vêtements d'eau, surtout au printemps et en automne. Des nuits fraîches même en été ; portez une couche supplémentaire
Tracks : Téléchargez les tracks sur Wikiloc avant de partir, la couverture dans certaines zones de l'intérieur est limitée.
Planifiez votre escapade moto
Bien que l'itinéraire peut être effectué pratiquement toute l’année, les saisons les plus recommandées sont généralement le printemps, le début de l’été et l’automne. Pendant ces mois, les températures sont plus agréables, le paysage plus contrasté et les routes plus calmes. L’automne en particulier offre une combinaison très attrayante de lumière, de forêts et de tranquillité pour ceux qui recherchent des itinéraires plus détendus.
Prenez le temps de vous arrêter.
Beaucoup des meilleurs coins apparaissent en dehors des grandes routes : des belvédères qui n'ont pas besoin d'affiche, de petits villages, des ermitages ou des terrasses où se reposer.
Profitez plusieurs jours. La Sierra de Guara permet d’organiser différents itinéraires quotidiens sans répéter les routes, combinant montagne, Somontano et Pré-Pyrénées.
Decouvrez plus itinéraires à 'Guara, un territoire fait pour les motards'
Dormir avec la moto dans la Sierra de Guara
Pour une escapade à moto, séjourner près d’Alquézar permet d’accéder facilement à de nombreuses routes panoramiques parmi les meilleures de la région, en évitant les longs trajets au début de chaque journée.
De nombreux motards recherchent également des hébergements tranquilles où ils peuvent se reposer après la route, garer confortablement leur moto et profiter de l'environnement dans le calme
Avant de réserver, il est important de vous assurer que l'hébergement offre un parking sécurisé pour votre moto. Demandez-le explicitement.
Nos Appartements Ruraux Rad Icarium, situés à quelques minutes d’Alquézar, sont une bonne base pour découvrir la Sierra de Guara et le Somontano. Le parking privé gratuit avec caméras de sécurité, la tranquillité de l'environnement, le jardin, la terrasse et les appartements indépendants permettent de profiter de séjours confortables pour de courtes escapades et plusieurs jours de route.
Guara, le Somontano et le Sobrarbe
La combinaison entre paysage, routes tranquilles, villages historiques et nature fait de la Sierra de Guara une destination parfaite pour ceux qui aiment voyager en moto sans se presser, découvrir de petits coins et revenir à la fin de la journée dans un hébergement calme à partir duquel continuer à explorer.
Cet itinéraire a beaucoup de charme, car il combine certains des endroits les plus authentiques de la Sierra de Guara avec de petits joyaux patrimoniaux peu connus. Il s’agit également d’une route très motarde sur les routes des Pré-Pyrénées d’Aragon, sinueuses et peu fréquentées, idéales pour profiter de la conduite et de l’essence du territoire.
Un itinéraire parfait pour combiner moto, paysage et histoire. Découvrez depuis Guara les secrets du Somontano, des Pré-Pyrénées, de Huesca et d’Aragon.
Tu ne viens pas courir ici. Tu viens pour sentir.
Vous avez des questions sur les itinéraires ou vous voulez des informations sur la disponibilité ?. Contactez-nous directement. Nous aimons parler aux motards qui connaissent la région ou qui viennent pour la première fois.
Organisez-vous une sortie de groupe ou appartenez-vous à un motoclub ? À Apartamentos Rurales Rad Icarium, nous avons un parking privé avec des caméras de sécurité et une capacité pour les groupes. Contactez-nous et nous vous aiderons à planifier votre itinéraire à travers Guara.
Commentaires