top of page

Entre ravins et canyons. Itinéraire à moto à la Sierra de Guara, Huesca, Aragon.

il y a 5 jours
7 min de lecture

Dernière mise à jour : il y a 1 jour

Juin 2026

Courbes, paysages et villages entre canyons et montagnes

Barranco de Mascún. Le petit paradis. Rodellar. Sierra de Guara. En rouge, CC BY-SA 4.0 via wikimedia commons

La Sierra de Guara est l'un des endroits les plus fascinants et à la fois peu connus des pré-Pyrénées de Huesca dans le Haut Aragon

La Sierra de Guara et le Somontano sont l’un de ces endroits qui semblent faits pour être parcourus à moto. Contrairement à d'autres zones plus peuplées, il est encore possible de profiter ici de routes détendues, sans presque sans trafic.

Des routes tranquilles, des courbes douces entre les montagnes, de petits villages de pierre, des belvédères naturels et des paysages qui changent constamment entre canyons, forêts et vignobles font de ces lieux quelques-uns des meilleurs itinéraires motorisés des Pré-Pyrénées, de Huesca et d’Aragon.

Nous vous proposons un itinéraire essentiel pour découvrir Guara et son relief karstique. Parcourez certains des paysages les plus emblématiques du parc naturel de la Sierra et des canyons de Guara. C'est une proposition particulièrement attrayante pour ceux qui recherchent des routes tranquilles et un contact direct avec la nature.

Entre ravins et canyons

Ruta motera Entre barrancos y cañones.  Archivo propio. IA

On pourrait dire que c’est la route d’initiation à Guara, et aussi celle qui résume le mieux ce qui rend ce territoire spécial. Idéal pour une escapade d'une journée ou la première fois dans la région

Parcours : Alquezar → Adahuesca → Alberuela de la Liena → Bierge → Rodellar → Bierge → Abiego → Adahuesca → Alquezar

  • Distance approximative : 70-90 km selon les variante

  • Type d'itinéraire : Courbes douces, bon asphalte, paysages ouverts

  • Durée recommandée : Demi-journée ou journée complète avec arrêts.

  • Difficulté : Facile. Convient à tous les types de motos

La route part de Radiquero, un petit village à côté d’Alquézar perché au pied de la sierra qui est devenu une base parfaite pour explorer la région. C'est pensé que vous veniez en escapade un seul jour ou que vous cherchiez à faire de cette terre votre quartier général pendant plusieurs jours.

Radiquero con los almendros en flor. Sierra de Guara. Tere Sampietro. Archivo propio

Nous allons vers l'ouest en direction d'Adahuesca.

Adahuesca, la villa seigneuriale

La paisible ville d'Adahuesca possède plusieurs façades classées parmi lesquelles la Casa Loscertales, grand manoir fortifié du XVIe siècle, célèbre pour son grand portail vouté, ses abattoirs défensifs et sa galerie aragonaise et la Casa Molina, un bâtiment d'architecture traditionnelle dans le centre-ville qui possède une décoration symbolique et des détails en pierre

Adahuesca en la Sierra de Guara, Rowanwindwhistler, CC BY-SA 3.0, via wikimedia commons

Dans la Calle Mayor et la Calle del Castillo se trouvent des portails en pierre avec des arcs en plein cintre et des voussures typiques du Somontano, dont beaucoup sont couronnés de petits blasons d’armes sculptés.

Il vaut la peine de visiter le belvédère de la Sierra de Sevil. Depuis l'ancienne enceinte fortifiée, on contemple parfaitement les pentes où se trouvaient les Maisons de Sévil et une bonne partie du paysage lié à la légende des Grands-Mères.

Ermita de Treviño. Adahuesca en la Sierra de Guara, Rowanwindwhistler, CC BY-SA 3.0, via wikimedia commons

Parmi les autres curiosités, citons l'église paroissiale de San Pedro, construite dans le style baroque au XVIIIe siècle et, dejà aux alentours, l'ermitage de Nuestra Señora de Treviño, temple roman du XIIIe siècle classé monument national (BIC).

Alberuela de la Liena, petite merveille romane

L'ancienne paroisse de San Nicolás de Bari, construite au XIIe siècle, quelque peu camouflée à côté du vieux chemin de Bierge, se distingue par ses grandes dimensions et son harmonie. Des vestiges du château, une forteresse médiévale fortifiée, sont également conservés.

Bierge, la porte ouest de Guara

Bierge constitue l’une des principales portes d’entrée du Parc Naturel et conserve l’atmosphère tranquille des villages traditionnels du Somontano.

Bierge. Sierra de Guara. Rowanwindwhistler, CC BY-SA 3.0, via wikimedia commons

À noter l'église de San Fructuoso, un temple simple du XIIIe siècle, internationalement célèbre pour abriter l'un des joyaux de la peinture murale de transition du roman au gothique linéaire en Aragon.

Saut de Bierge

Étant donné que l'aller et le retour passent par Bierge, il vaut la peine de prévoir dans l'un d'eux le détour par le saut de Bierge.

Salto de Bierge. Sierra de Guara. Yayuba, CC BY-SA 4.0 via wikimedia commons

Un des coins naturels les plus connus de Guara, dans les environs de la rivière Alcanadre, un endroit délicieux pour se baigner et se reposer au soleil. De là part la route de la fontaine de la Tamara, un parcours à pied qui peut être fait depuis le saut ou depuis Morrano, abordable en termes de difficulté et d'une beauté incroyable.

Peña Falconera. Sierra de Guara. Semontanés, Public domain wia wikimedia commons

Si nous continuons à faire un détour vers Morrano, à 5 km, nous trouvons le belvédère de la Peña Falconera qui surplombe l’Alcanadre et permet de contempler l’un des paysages les plus caractéristiques de Guara. Il est également fréquent de voir des vautours et d'autres rapaces.

Nous remontons pour prendre la route vers Rodellar.

Rodellar, un des joyaux de Guara

La route qui mène à Rodellar traverse l’un des secteurs les plus spectaculaires de la Sierra de Guara. Les montagnes deviennent plus abruptes et de profondes gorges creusées par l'eau apparaissent au fil des milliers d'années.

Rodellar. Sierra de Guara. En rouge, CC BY-SA 4.0 via wikimedia commons

Le point culminant de la route est Rodellar. Le village se termine au bout d'une vallée qui se referme peu à peu jusqu'à devenir un canyon. La route s’arrête là – littéralement – et cela en fait un coin attachant connu de quelques chanceux.

C’est l’un des sites d’escalade les plus importants d’Europe et le point de départ de la descente vers le ravin du Mascún, l’un des paysages les plus impressionnants de toute la sierra. Ici, le relief karstique se montre dans toute sa splendeur.

El Delfin. Rodellar. Sierra de Guara. Miquel Simon, CC BY-SA 2.0 via wikimedia commons

Les attractions et les itinéraires qui partent de Rodellar à pied sont sans fin et chacun d'entre eux mérite une description spéciale : le dolmen de la Losa Mora, les dépeuplés d'Otín et Nasarre, le sauteur des Lañas, l'émergence du Mascún, les formations rocheuses comme le Dauphin, le Baiser, la Citadelle, la Cuca Bellosta, l'Éperon de la Vierge constituent une source inépuisable d’attraits pour les canyonistes, les grimpeurs, les spéléologues, les randonneurs ou tout simplement les amoureux et observateurs de la nature.

La CIutadella y la Cuca Bellostas, Rodellar. Sierra de Guara. En rouge, CC BY-SA 4.0 via wikimedia commos

Après Rodellar, il faut nécessairement se tourner vers Bierge.

Encore Bierge, le saut

Incontournable, si vous n'avez pas fait à l'aller la visite du saut de Bierge, qui selon l'heure et la météo, peut être utilisé pour se baigner et s'approcher du belvédère de la Peña Falconera.

Abiego, entre le piémont et les canyons de Guara

À Abiego, la paroisse collégiale dédiée à Santa María la Mayor de style gothique rural tardif aragonais du XVIe siècle, avec un joli retable du XVIe siècle représentant San Miguel, est intéressante. Le portail et l'atrium sont de style plateresque

Colegiata de Santa Maria de Abiego. Sierra de Guara. Tarrestnom65, CC BY-SA 4.0, via wikimedia commons

Le couvent de San Joaquin du XVIIIe siècle, dans un magnifique style colonial, inédit en Aragon, mérite également une visite.

À une courte distance d'Abiego en direction de l'autoroute de Huesca, nous trouvons la déviation vers le Monument du XXe siècle d'Ulrich Rückriem, un ensemble de stèles de granit magnifique exemple de land art intégré dans le paysage de Guara qui ne laisse personne indifférent.

Monumento al Siglo XX de Ulrich Rückriem. Abiego, Sierra de Guara. Archivo propio

Et de là, nous remontons pour entreprendre la route de retour à Radiquero.

Conseils pratiques pour les motards à Guara

  • Essence : Les stations-service sont à Barbastro, Alquézar, Ainsa et Graus. Sur les itinéraires à l'intérieur de la montagne, planifiez avec le plein de réservoir. Il y a des zones où sur 60-80 km vous ne trouverez rien.

  • Eau : Apportez de l'eau, dans certaines zones du parc naturel, il n'y a pas d'approvisionnement

  • Faune : La sierra a des vautours fauves, des sangliers et des chevreuils. Soyez particulièrement prudent au lever et au coucher du soleil sur les tronçons forestiers. Les animaux traversent la route sans prévenir.

  • Routes. Les routes de Guara sont généralement étroites et amusantes, parfaites pour profiter à un rythme tranquille.

  • Type de moto : Les itinéraires d'asphalte décrits dans ce guide conviennent à tout moto de route, trail ou naked.

  • Ateliers : L'atelier le plus proche avec la capacité de répondre à toutes les marques est à Barbastro. Prenez atention si votre moto a besoin d'une prochaine révision.

  • Météorologie : Le climat des montagnes peut changer rapidement. Portez toujours des vêtements d'eau, surtout au printemps et en automne. Des nuits fraîches même en été ; portez une couche supplémentaire

  • Tracks : Téléchargez les tracks sur Wikiloc avant de partir, la couverture dans certaines zones de l'intérieur est limitée

Planifiez votre escapade moto

Sierra de Guara. Daniel Cabrero dACE, CC BY-SA 4.0 via wikimedia conmons

Bien que l'itinéraires peut être effectué pratiquement toute l’année, les saisons les plus recommandées sont généralement le printemps, le début de l’été et l’automne. Pendant ces mois, les températures sont plus agréables, le paysage plus contrasté et les routes plus calmes. L’automne en particulier offre une combinaison très attrayante de lumière, de forêts et de tranquillité pour ceux qui recherchent des itinéraires plus détendus.

Prenez le temps de vous arrêter.

Joven motero en una pausa. Freepik

Beaucoup des meilleurs coins apparaissent en dehors des grandes routes : des belvédères qui n'ont pas besoin d'affiche, de petits villages, des ermitages ou des terrasses où se reposer.

Profitez plusieurs jours. La Sierra de Guara permet d’organiser différents itinéraires quotidiens sans répéter les routes, combinant montagne, Somontano et Pré-Pyrénées.

Decouvrez plus itinéraires à 'Guara, un territoire fait pour les motards'

Dormir avec la moto dans la Sierra de Guara

Pour une escapade à moto, séjourner près d’Alquézar permet d’accéder facilement à de nombreuses routes panoramiques parmi les meilleures de la région, en évitant les longs trajets au début de chaque journée.

Miembros del HD Espacio Barcelona Chapter preparando sus motos en el jardin de Apartamentos Rad Icarium. Archivo propio

De nombreux motards recherchent également des hébergements tranquilles où ils peuvent se reposer après la route, garer confortablement leur moto et profiter de l'environnement dans le calme

Avant de réserver, il est important de vous assurer que l'hébergement offre un parking sécurisé pour votre moto. Demandez-le explicitement.

Nos Appartements Ruraux Rad Icarium, situés à quelques minutes d’Alquézar, sont une bonne base pour découvrir la Sierra de Guara et le Somontano.

Motos aparcadas en Apartamentos Rurales Rad Icarium. Archivo propio

Le parking privé gratuit avec caméras de sécurité, la tranquillité de l'environnement, le jardin, la terrasse et les appartements indépendants permettent de profiter de séjours confortables pour de courtes escapades et plusieurs jours de route.

Terraza de Apertamentos Rurales Rad Icarium. archivo propio

Guara á l'état pur

La combinaison entre paysage, routes tranquilles, villages historiques et nature fait de la Sierra de Guara une destination parfaite pour ceux qui aiment voyager en moto sans se presser, découvrir de petits coins et revenir à la fin de la journée à un hébergement calme à partir duquel continuer à explorer le territoire.

Puente de las Cabras sobre el rio Mascúb. Rodellar. Sierra de Guara. Daniel Cabrero dACE, CC BY-SA 4.0 via wikimedia commons

En `particulier, cet itinéraire vous offre une vue de la Sierra de Guara à l'état pur en profitant de la moto et en découvrant des endroits extraordinaires. Découvrez depuis Guara les secrets du Somontano, des Pré-Pyrénées, de Huesca et d’Aragon.

Tu ne viens pas courir ici. Tu viens pour sentir.

Moteros a punto de marcha en Apartamntos Rad Icarium. Archivo propio


Vous avez des questions sur les itinéraires ou vous voulez des informations sur la disponibilité ?. Contactez-nous directement. Nous aimons parler aux motards qui connaissent la région ou qui viennent pour la première fois.

Organisez-vous une sortie de groupe ou appartenez-vous à un motoclub ? À Apartamentos Rurales Rad Icarium, nous avons un parking privé avec des caméras de sécurité et une capacité pour les groupes. Contactez-nous et nous vous aiderons à planifier votre itinéraire à travers Guara.


Link a whatsapp
Link a email
Link a telefono


Commentaires

Noté 0 étoile sur 5.
Pas encore de note

Ajouter une note
bottom of page